রাজাবলি ১ 16 : 23 [ BNV ]
16:23. আসা যিহূদায় রাজত্ব করার 31 বছরের মাথায় অম্রি ইস্রায়েলের রাজা হন| তিনি 12 বছর ইস্রায়েল শাসন করেন| তার মধ্যে 6 বছর তিনি তির্সা শহর থেকে রাজত্ব করেছিলেন|
রাজাবলি ১ 16 : 23 [ NET ]
16:23. In the thirty-first year of Asa's reign over Judah, Omri became king over Israel. He ruled for twelve years, six of them in Tirzah.
রাজাবলি ১ 16 : 23 [ NLT ]
16:23. Omri began to rule over Israel in the thirty-first year of King Asa's reign in Judah. He reigned twelve years in all, six of them in Tirzah.
রাজাবলি ১ 16 : 23 [ ASV ]
16:23. In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, and reigned twelve years: six years reigned he in Tirzah.
রাজাবলি ১ 16 : 23 [ ESV ]
16:23. In the thirty-first year of Asa king of Judah, Omri began to reign over Israel, and he reigned for twelve years; six years he reigned in Tirzah.
রাজাবলি ১ 16 : 23 [ KJV ]
16:23. In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, twelve years: six years reigned he in Tirzah.
রাজাবলি ১ 16 : 23 [ RSV ]
16:23. In the thirty-first year of Asa king of Judah, Omri began to reign over Israel, and reigned for twelve years; six years he reigned in Tirzah.
রাজাবলি ১ 16 : 23 [ RV ]
16:23. In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, {cf15i and reigned} twelve years: six years reigned he in Tirzah.
রাজাবলি ১ 16 : 23 [ YLT ]
16:23. In the thirty and first year of Asa king of Judah reigned hath Omri over Israel twelve years; in Tirzah he hath reigned six years,
রাজাবলি ১ 16 : 23 [ ERVEN ]
16:23. Omri became king of Israel during Asa's 31 year as the king of Judah. Omri ruled over Israel for 12 years. Six of those years he ruled from Tirzah.
রাজাবলি ১ 16 : 23 [ WEB ]
16:23. In the thirty-first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, and reigned twelve years: six years reigned he in Tirzah.
রাজাবলি ১ 16 : 23 [ KJVP ]
16:23. In the thirty H7970 and first H259 year H8141 of Asa H609 king H4428 of Judah H3063 began Omri H6018 to reign H4427 over H5921 Israel, H3478 twelve H8147 H6240 years: H8141 six H8337 years H8141 reigned H4427 he in Tirzah. H8656
❮
❯